Category Archives: PŘEDSTAVUJEME

Právě vychází: Robert Král – Zastávka Krematorium


Robert Král – Zastávka Krematorium


Předkládaný svazek je souborem pěti humorných divadelní her (Prachy potom, Humaníci, Zastávka Krematorium, Komáři útočí, Slunce svítí i v noci) režiséra, principála, krotitele, Vodnáře napříč a světského z Divadla Napříč Roberta Krále, jinak absolventa filmové režie FAMU v Praze a informatiky FI MU v Brně.

S obálkou Tomáše Staudka a fotografiemi z archivu divadla Napříč.
V listopadu 2026 vydává nakladatelství Ears & Wind Records jako 1. svazek edice Forbína.
188 stran formátu 13,2 × 17,8 cm na kvalitním papíře.
Cena CZK 250.

↑ Obálka knihy Zastávka Krematiorium ↑


↓ Ukázka sazby knihy Zastávka Krematiorium ↓

↑ Ukázka sazby knihy Zastávka Krematiorium ↑

Ukázka:

Předkus

Ctěný čtenáři,
žasnu, že jsi otevřel knihu z třetího oddělení literatury. Není to poezie, není to próza, je to drama. I když většinou komediální. Lépe řečeno, najdeš tu výběr z mých dramatických kusů různých žánrů za posledních dvacet let. Je to forma, kterou běžní lidé příliš nečtou. Většinou jsou dramatické texty chápány jako holá kostra, jež obživne až díky hercům na jevišti. Ale ty jsi výjimečný a dokážeš zapojit svou představivost, aniž bych ti musel zdlouhavě vysvětlovat, co si kdo pomyslel, když něco řekl, nebo ti detailně líčit, jak vypadal klobouk vedlejší postavy. Díky takové úspornosti se do knihy vejde i více kusů. Za odměnu, že se pustíš do nezvyklého čtení, ti rovnou prozradím to, na co se mě známí ptají nejčastěji: jak ty hry vznikly? 
Několikrát mě napadlo, že bych mohl vyloupit banku, abych získal peníze na film, ale netroufl jsem si to zrealizovat. S rozmachem sociálních sítí jsem navíc pozoroval, že slavnými cerebritami se stávají i učinění blbečci. Tyto dvě myšlenky vyústily ve hru Prachy potom (s alternativním názvem Cerebrity). Začal jsem ji psát v roce 2018 a poslední úpravy dodělal až v roce 2025, přičemž jsem příslušný soubor zeditoval během třiačtyřiceti různých večerů. 
K Vánocům 2019 mi skorotchýně nadělila Harariho populárně-naučnou knihu Sapiens. Když jsem pochopil, že nejde o kreacionistickou propagandu, pojal jsem záměr napsat postapokalyptickou hru o neandrtálcích a dopadech umělé inteligence na lidstvo. Jenže jsem se s tím strašně natrápil. Až jsem si jednoho večera od tématu trochu odpočinul a zamyslel se, co se stane, když se bytosti vybavené umělou inteligencí začnou nudit. Pak už poměrně rychle vznikla komediální sci-fi Humaníci alias Pár parseků. (Neandrtálci stále na kreaci čekají – alespoň u mě.)
Kniha Teorie memů Susan Blackmoreové mě zase přivedla nejprve k vytvoření středometrážního mystifikačního dokumentu Memplex z roku 2005. Spolu se zprávou o rozšíření malarických komárů na našem území nás pak na letní divadelní dílně Napříč.cz pobídla k vytvoření představení Komáři útočí formou řízené improvizace (dnes by se to shrnulo pod devised theatre). Text jsem pak ještě zredigoval.
Někdy v letech 2008-9 jsme se nadchli představou, že uděláme divadelní představení v jedoucí šalině, což jsme záhy z praktických důvodů pozměnili na autobus. Netradiční (site-specific) prostor přímo určoval místo děje, inspiroval mě ke zpracování motivu čtení myšlenek při jízdě a diktoval specifickou formu na pomezí divadla, rozhlasové hry a imerzivního zážitku. Morbidně romantický text Autobus splněných přání byl opravdu realizován v brněnské MHD v rámci projektu Cooltourbus a s mírnými úpravami ho najdeš dále pod názvem Zastávka Krematorium.
V letech 2015–2017 vznikla poetická miniatura Slunce svítí i v noci. Už si nejsem jistý, co bylo inspirací – myslím, že září na Vranovské přehradě.
Děkuji kumpánům z Napříč.cz za inscenační spolupráci, Honzovi Bartoňovi za vydavatelskou péči, Tomu Staudkovi za obálku, Eriku Danielovi za sazbu a ženě i rodině za jsoucno.
Přeji příjemné čtení a možná i hraní.

Robert Král


TENTO I MNOHÉ DALŠÍ TITULY NEJVÝHODNĚJI POŘÍDÍTE Z PRVNÍ RUKY
V NAŠEM (NEJEN INTERNETOVÉM) KŠEFTU DŘEVĚNÁ CIKÁDA

10/2026 – Novinky z produkce E&W a V2016: Edice Šlacht, podzimní číslo revue Uši a Vítr a další…

Ve společné produkci nakladatelství Potulná akademie Ears & Wind Records a nakladatelství Vršovice 2016 v čele s Richardem Pechou a Vratislavem Brabencem vycházejí v říjnu 2026 tyto tituly:



Hoyko Letmein – Kniha pomluv
(Edice Šlacht, sv. 2)

Pokus o popis světa, který už nepředstírá jakýkoliv smysl. Denní zprávy, černá kronika, hospodské a pouliční postřehy, vzpomínky, sny, Bůh, alkohol, smrt a závislost na tabáku.
Úsečné texty doprovázejí černobílé fotografie periferního graffiti, které není ilustrací a text je nevysvětluje. Obrazově-slovní deník civilizace v okamžiku, kdy se smrt stává jen další scénou filmu, v němž člověk současně leží v rakvi a přichází zasypat vlastní hrob.
Kniha pomluv je černohumorná zpráva o současnosti pro každého, kdo má rád literaturu na hranici poezie, deníku, konceptuálního umění a undergroundu a nebojí se hledat odpověď na otázku: Jak asi vypadá bůh morčat?

Vyšlo v říjnu 2026.
68 stran formátu 16 × 22 cm na kvalitním přírodním papíře.
Limitovaná edice 100 výtisků. Cena CZK 300.



Hoyko Letmein – Z deníčku Světlonoše Jitřenky
(Edice Šlacht, sv. 3)

Světlonoš (Lucipher Morningstar) je unavený. Po eónech poctivé práce se zastavil a položil si otázku, která může potrápit každého zkušeného profesionála: Má mě vůbec ještě někdo zapotřebí?
Celé věky pomáhal lidem trpět, hledat bohy a ztrácet je, toužit, nenávidět, vraždit a především doufat. Jenže něco jde šejdrem. Ve svérázné bilanci dějin vzpomíná na svůj podíl na vzniku vědomí, náboženství, humanismu i odpovědnosti, na Nietzscheho, relativitu a další okamžiky, kdy se mu jeho snaha poněkud vymkla z rukou. Ale teď se čas zastavuje, kultura ztrácí pohyb a ze systému mizí poslední ingredience, na které byl celý jeho podnik založen – naděje.

Vyšlo v říjnu 2026.
64 stran formátu 16 × 22 cm na kvalitním přírodním papíře.
Limitovaná edice 100 výtisků. Cena CZK 300.






Revue UŠI A VÍTR (č. 3 • X/2026)
Revue Potulné akademie pro slovo-obraz-zvuk-pohyb-život
XX. ročník • číslo III. • X/2026

Vyšlo 16/10/2026


OBSAH AKTUÁLNÍHO ČÍSLA:

Slovo redakce – Hemzy zpod stolu: Er. D. – Poblít se před Hospodinem (K činnostem Potulné Akademie)
Komiks Dárek zdarma
Rozhovor: Karel Hoplíček a TIMO: „Přemýšlím spíš v racionálních než emocionálních polohách“
Sépiovou kostí: Šebestián Dřevohryz – Výběr básní
Polní knihovna: Jakub Žid – V Zemi betonových ruin – II. Cesta bičů (1/2)
Vratislav Brabenec & Richard Pecha – Vršovice 2016: Vůle + Aspoň ty pivoňky + Zasněžená vesnice
Stanislav H. – Lapač snů: Hodinové strojky
Ivan Motýl – Větry ze šachty: Bretschneider z výčepu Na Plivanci (K devadesátinám Václava Havla)
Honza Bartoň – Múzy Medúzy: Palinckx – It‘s frontal dog (1998)
Květuzor Škvírkó – Svjet podle Květuzora: Přátelství
Petr Szyroki – Komiks: „Neklepat“
Luboš Vlach – Podivuhodné necesty: Prach na necestách… Ach
Cesty Marka Soboly: Omán – Reportáž s vůní kadidla 4. – 15. 2. 2026: Sedmý a osmý den
Narativy Jirky Neduhy: Marná oběť + Úžasný pokrok vědy
Kulinářské okénko Kazirmuta Knoblaucha: Díl #3
Blanka Šimoníčková – Historky z pravěku: Cestovatelské – Autostop + Budapešť Bukurešť Sofie a zpět
Mozaiky a vitráže Radima Babáka: Nádech
Petr Karkula Randula – Karkulův blok: Jak nás i na vojně zakázali
Ivoš Krejzek – Traumerův sloupek: Vlakem do Třebíča
Sten Vlč – Pod Hladinou: Texty písní
Traumer & Roháč – Komiks Zukotero
Petr Hruška – Psáno na účtenkách: III.
Miroslav Václavek – Dýmem: Chcete, aby se v této zemi žilo lépe?
Miroslav Marusjak – Mikyho zápisník: Aforismy z hospod a MHD
Šimon – Zápisky Básníka ulice: Ze šuplíku pouličního básníka
Vojtěch Landa – Filmové okénko: The Blood on Satan‘s Claw
FIELD – Oheň na střeše: Oheň na střeše

PŘÍLOHA: Ears & Wind Digital: Ginnungagap – 11. června 1998, klub Prosek, Praha a 25. září 1999, klub Batalion, Praha.
Naše vydání obsahuje kompletní záznamy prvního a druhého (či třetího?) koncertu Ginnungagap – z první („formšovské“, 1998–99) etapy této legendární, leč už přes dvacet let nehrající pražské tempostatické formace, kde mimo jiných slavných person [mj. – básník, grafik a vitrážista Petr Formš; hudebnice, básnířka, překladatelka /a někdejší manželka JŽ/ Jana Rokosová Židová; architekt, básník, výtvarník a hudebník David Vokurka, archeolog a básník Ivo Štefan a další] vystupovali otcové zakladatelé undergroundové formace Skrytý půvab byrokracie – Jakub Žid, Pepa Jindrák a Roman Plischke. (…) Samozřejmostí jsou fotografie, texty všech zaznamenaných skladeb, fotogalerie a obsáhlé vzpomínky někdejších členů Jakuba Žida a Pepy Jindráka. Zazipované album ve formátu MP3 je k mání přes QR kód přiložený uvnitř.


Od června 2026 v značně rozšířeném knižním formátu 21 × 21 cm,
106 stran v kvalitní brožované vazbě, cena CZK 150.

Uši a Vítr vychází obvykle k vyjímečným akcím 5 × do roka:
01. Homér’s Memorial – leden (01)
02. Festival spodních proudů – březen (03)
03. Krákor – červen (06)
04. Napříč – srpen (08)
05. Potulný Dělník – říjen (10)


PŘEDPLATNÉ (pět čísel ročně): CZK 750,- při osobním odběru v Brně, nebo na akcích, CZK 1.150,- při dodání na adresu


VŠE K DOSTÁNÍ NA DŘEVĚNÉ CIKÁDĚ

Sépiovou kostí: IVAN MOTÝL

Foto: David Konečný

 


Ivan Motýl (1967). Publicista a básník. V nakladatelství Větrné mlýny vydal sbírku v komiksu Struska (2019), kterou nakreslil sochař Petr Szyroki. Uspořádal antologii Šnyt (2024), což je 1012 stran o pivu. Od dětství je spojen s Ostravou, k níž cítí nenávistnou lásku (Hassliebe), o městě ale sestavil básnickou antologii Briketa (2014), ve které se vypije hodně půllitrů. Pro Český rozhlas Vltava připravuje tematické večery, například o pivu nebo o Ostravě. S manželkou Elli Tiliu pořádají v Ostravě a okolí už přes 30 let výstavy a autorská čtení na pomezí bytových akcí, obvykle s pivem. Živí se publicistikou. Delší reportáže píše například pro literární časopis Host, kratší třeba pro web CNN Prima NEWS. Často o Ostravě a o pivu.


BISTRO

kachní stehno v nemocničním bufetu
dneska se jen podíváme
zítra koupíme
pozítří spálíme kosti na desátém patře Dolu Darkov
pravdy a bláboly syna se snachou
jen těžko uvěřit že spolu pořád spíme
ale je to nejlepší obrana proti podříznutí
krev a škubání
jeden nezmrzne
a druhý peřina

11. leden 2020 (sobota) 

read more »

Novinky v březnu 2026: Ears&Wind Records a Vršovice 2016

Vratislav Brabenec a Hoyko Letmein – PAMPRLÍK

—

Tento komiks se nerodil lehce. Padlo na něj mnoho rumů (Brabenec), ještě více piv (Brabenec, Letmein) a nekonečně planých řečí. Brabenec stále odbíhal od tématu (jeho pobyt ve věznicích Ruzyň a Pankrác – Pamprlík) a Letmein netušil, jak to celé pojmout. Nakonec to vyřešil Brabencův nejstarší bratr Jaromír. Když na podzim 2024 zemřel, odkázal Letmeinovi balík jím ručně vyrobených papírů formátu A3 a nepoužité tuby akrylové běloby a černě. Tím padl Vráťův požadavek na barevnost a faktografickou přesnost. Malby jsou jen nahozené v šedých odstínech, Vráťovo vyprávění nesentimentální a bez velkých slov. Vždyť co je kriminál jiného než nekonečná šeď, nuda, buzerace a vyprávění historek z doby, kdy člověk neseděl.
Takhle vám to letos, při adoraci padesátiletého výročí „procesu s Plastiky“, nikdo jiný nepřevypráví.

Vydalo nakladatelství Vršovice 2016
ve spolupráci s nakladatelstvím Ears&Wind Records

John Giorno – PTÁCI A JINÁ KROCENÍ DÉMONŮ V AMERICE
(Vybral, přeložil, doslovem opatřil a linoryt na obálce vytvořil Hoyko Letmein)

John Giorno, jedna z výrazných postav avantgardy 60. let, mezi které patřili zejména Ginsberg, Burroughs, Corso a Gysin, byl raným průkopníkem multimediální poezie prostřednictvím svého projektu Giorno Poetry Systems. Tento projekt byl skutečným „kdo je kdo“ v americkém undergroundu – od Patti Smith po Sonic Youth. Giornovo neustálé, programové boření konvencí a jeho přímočarý, úderný projev měly zásadní vliv také na průkopníky punku a new wave, jako byli Throbbing Gristle a Black Flag.
Giorno nebyl jen básníkem, ale i sexuálním, spirituálním, politickým a výtvarným radikálem; v 60. letech byl průkopníkem otevřené queer sexuality v poezii. Vydávaná kniha nabízí to nejlepší z Giornovy revoluční tvorby – od jeho výrazných básní 60. let ovlivněných pop artem přes psychedelické, opakováním zesílené „cut-up“ texty 70. let s jejich explozivními popisy sexu, duchovní praxe a bohémského života až po úsporné performativní básně ve stylu punku a hip hopu, jež Giorno přednášel v 80. letech. Kniha rovněž obsahuje text Ptáci, který nebyl nikdy dříve publikován.

Z anglických originálů Birds (Angel Hair Books, 1971) a Subduing Demons In America: Selected Poems 1962-2007 (Soft Skull Press, 2007) vybral, přeložil, doslovem opatřil a linoryt na obálce vytvořil Hoyko Letmein

Formát 178 × 200 mm, 118 stran
Vydalo nakladatelství Ears&Wind Records
ve spolupráci s nakladatelstvím Vršovice 2016
jako 1. svazek edice Tichá Aréna

Ivan Motýl & Günter Motýl – EINS ZWEI

Z naftových kamen v dětském pokoji často šlehal ropný dým, ale byly i pěkné dny. Syn Ivan Motýl (1967) a otec Günter Motýl (1940-2020). Prusko i Rusko u Ostravy. Dva básníci a dva novináři v jedné sbírce. EINS ZWEI. Hlučínsko v krvi vykoupané.

Formát 156 × 141 mm, 148 stran
Vydalo nakladatelství Ears&Wind Records ve spolupráci s nakladatelstvím Vršovice 2016
jako 2. svazek edice Tichá Aréna

Ukázka z knihy EINS ZWEI. (Text, hlas a nahrávka Ivan Motýl.)

VYCHÁZÍ COMICS PAMPRLÍK

V koedici vydavatelství Vršovice 2016 a Ears&Wind Records vychází v březnu 2026 comics Richarda Pechy o Vráťovi Brabencovi: Pamprlík – jak se sedí za muziku. Brutální vydání k mání exkluzivně na www.drevenacikada.cz a rezervovat si ho můžete již nyní. Originální autorský styl z pera Richarda Pechy vysázeno autorovým písmem, v precizní grafické úpravě Jana Klosse a s doslovem Františka Čuňase Stárka.

Podzim 2025 s Ears&Wind Records

HOYKO LETMEIN – Kowalski

Nakladatelství Ears&Wind Records vydává kvazi komiksovou knihu Kowalski. Kvazi komiks proto, že obrazy nenesou přímé sdělení, na rozdíl od komiksu, který vypráví příběh sám o sobě. Surrealistická tvorba Richarda Pechy, publikujícího pod pseudonymem Hoyko Letmein.

Nádechem seber svíčce plamen a zhasni se.
I zlo se nad sebou umí dojmout.
Jedině dřevo po smrti voní.

54 stran formátu 16 cm × 22 cm na kvalitním přírodním papíře.
Limitovaná řada 100 výtisků. DOPORUČUJEME!


KAZIRMUT KNOBLAUCH – Komolení

KONKORDÁT KRÁSY
KÁMASÚTRA KOMOLENÍ
KLENOTNICE KLENÍ
KRÉDO KONTRADIKCE
KADLUB KREATIVITY
KNIHA KOLOTOČ KONFLIKT
KADIDLO KONČINOU KONČETIN
KOMBINAČKY KULTU

KONJUNKCE KONKRÉTNA
KARANTÉNA KALŮ
KURIÓZNÍ KORPUS KOLOTÁNÍ
KNIŽNÍ KOKTAVOSTI
KARAMBA…
KARAVANA KRAVIN
KONINY
KAŇON KOBYLINCŮ

KŘOVÍ KRÁPNÍKŮ
KOVÁŘSKÝ KRASOPIS KVĚTIN
KASTA KASKADÉRŮ
KÁZEŇ
KOLORATURA KŘIKU
KONTRABAND KŘIKLAVOSTI
KŘUPAVOST KOSTÍ
KONEC…

Knihu výtvarně doprovodil Hoyko Letmein.
V řijnu 2025 vydalo Ears&Wind Records ve spolupráci s nakladatelstvím Vršovice 2016.
76 stran formátu 15,6 × 14,1 cm na kvalitním papíře. Limitovaná řada.

EDIČNÍ PLÁN 2025/2027:

2025/2027:

HOYKO LETMEIN – Kowalski (18 × 25 cm, vychází v říjnu 2025)
MARTIN NEUŽIL – Plné řádky prázdných lahví (13,2 × 17,8 cm, vychází v říjnu 2025)
UŠI A VÍTR: V poli klasy se klátící – Rozhovory z novin Potulné Akademie (16 × 21 cm, vyjde v roce 2026)
VRATISLAV BRABENEC – Vůl Hvězda Ranní / Vážený pane K. (ilustroval Richard Pecha, 13,2 × 17,8 cm)
KAZIRMUT KNOBLAUCH – Komolení (ilustroval Richard Pecha, 15,6 × 14,1 cm)
KVĚTUZOR ŠKVÍRKÓ – Svjet podle Květuzora (přeložil Ymanuel Houslička, ilustroval Φerdinand Chlast)
LÉON BLOY – Krev Chudého (přeložil Josef Florian, 12,3 × 15,6 cm)
IVAN MOTÝL – básnická kniha
MIROSLAV VÁCLAVEK – Zudétnland (13,2 × 17,8 cm)
HYNEK TICHÝ – Příliš vzdálené pískoviště
HOYKO LETMEIN feat. VRATISLAV BRABENEC (vinyl a digital download, vyjde v roce 2026)
DIE RETARDOVANÝ KOKSOPLYN (vinyl a digital download)